• Three researchers from l'Université de Moncton:

Annette Boudreau, Director - Centre de recherche en 
linguistique appliquée

Michel Doucet, Professor - Faculty of Law

Maurice Beaudin, Area Chief - Arts and Humanities, campus 
in Shippagan

• The Institute's Director, who will act as Committee Chairman:

Rodrigue Landry, director 

• Four researchers from other teaching or research institutions: one expert in Quebec's francophonie, two experts in Canada's Francophone minority community and one  expert in Quebec's Anglophone minority community:

Richard Bourhis, Professor - Department of Psychology (Université du 
Québec à Montréal)

Linda Cardinal, Director - Chaire de recherche sur la francophonie et 
les politiques publiques (University of Ottawa)

Jack Jewab, Executive Director - Association for Canadian Studies

Léonard Rivard, Dean - Faculty of Education (Collège universitaire de 
Saint-Boniface)

• One researcher or analyst from the federal government designated by the Minister:

William Floch, Policy Directorate - Official Languages Support Programs Branch (Canadian Heritage)

• Observer

JoAnn Gagnon, Senior Policy Advisor - Official Languages Secretariat (Canadian Heritage)